I downloaded the mpeg2 and had no problems burning it to dvd so i. Somehow the english translation of the subtitles fails to live up to the bite of the original. Amid the lavish period design, depardieu has never been better than as the swaggering scribe, delivering verve and pathos under. Visitors of subtitlesbank have given a rating of 7. His one curse in his life, he feels, is his large nose and although it may have been a forming influence in his rapiersharp wit, he believes that roxane will reject him.
As the language of this film is an essential part of its art, to suffer poor subtitles or worse dubbing i made the sign to ward off evil when i wrote. The packaging states that it has english language and french subtitles, but neither the bluray. The translations or surtitles are projected just above the stage so that you can follow the performance with the french audience. Amid the lavish period design, depardieu has never been better than as the swaggering scribe, delivering verve and pathos under jean. Embarrassed by his large nose, a romantic poetsoldier romances his cousin by proxy. It centers on the life and career of the 18thcentury italian opera singer carlo broschi, known as farinelli, considered the greatest castrato singer of all time. The royal shakespeare companys stage production of the story about the largenosed swordsmanpoet who writes love letters to roxane, the woman he adores, to court her for the handsome christian whom she loves. As others have said, this version has no english language or subtitles at all, despite what it says here and on the disk packaging. In the things i complain about that normal people dont and shouldnt care about category. The packaging states that it has english language and french subtitles, but neither the bluray or the dvd have either. There is a very good elevenminute interview in english. With jimmy gardner, richard clifford, robert clare, philip dennis. It may contain wrinkles, cracks, and possibly even tears due to its age and how it was handled before it got to us.
Gerard depardieu stars as christopher columbus in 1492. The charismatic swordsmanpoet helps another woo the woman he loves in this straightforward version of the play. Gerard depardieu, anne brochet, vincent perez, jacques. Unfortunately it has also been poorly represented in many movies. Brilliant 17th century swordsman and poet cyrano gerard depardieu is cursed with a very. An immediate hit upon its first paris production, the story has lived on as the ultimate romance, cherished equally for the affection two men hold for the woman they both love one secretly and for the great sacrifice one friend makes for another. Download gerard depardieu films torrent or any other torrent from category.
Cyrano himself is the ultimate hopeless romantic romantic for his idealistic principles and irrepressible panache, but hopeless, alas, because of the. His one fault in his life, he feels, is his large nose and although. Download gerard depardieu collection part 1 torrent. Color, digital video transfer, original recording reissued, ntsc. Download gerard depardieu collection part 1 torrent or any other. As to my opinion of this movie, it was the best version available until gerard depardieu did his in. The packaging states that it has english language and french subtitles, but neither the bluray or the. Anthony burgesss subtitles were a poor substitute for hearing brian hookers. Cyrano, the charismatic swordsmanpoet with the absurd. Il est mince, il a le visage allonge, ses yeux sont en amandes, son nez est fin et sa pose nest pas theatrale.
He has since had other roles in five english language films, my father the hero, the man in the iron mask. It stars gerard depardieu, anne brochet and vincent perez. Le petit nicolas poster, 6 of 77 highresolution movie posters in this group. Director jeanpaul rappeneaus interpretation stresses the tragic majesty of the original, setting a vigorous performance by depardieu against a beautifully designed reproduction of the period and an emphasis on the sound and poetry of rostands original language. Depardieu brings the largerthanlife cyrano to the screen without devouring the scenery. It managed to touch the imagination of everyone ever since and the heart of anyone who has one. Pay special attention, however, to the many references to alexandre dumas 1844 novel the three musketeers. Featuring derek jacobi, this video is the best english translation of the french play. Amid the lavish period design, depardieu has never been better than as the swaggering scribe, delivering verve and pathos under jeanpaul. I have watched the movie with gerard depardieu in the title role a million times, i have seen stage performances of it. The ruckus stemmed from a time story about the french film star published in late january. Gerard crossed over into the american film market by costarring in the 1990 film green card. The film was a coproduction between companies in france and hungary. I admit that i dont own the rights but the videos parts have.
French with english and spanish subtitles, widescreen 1. But for cyrano, his oversize nose is the chasm that keeps them apart. I mean, as in, like an online read edition in english without buying it. This is a board to visually represent what we picture and help us get a better feel for the time period, as we arent fully educated on it in our modern world.
See more ideas about english class, renaissance music and book clock. Watching foreignmade musicals with the subtitles is, for me, extremely annoying because instead of just giving us a literal translation of what theyre singing, the. Download gerard depardieu films torrent kickass torrents. Cyrano is wellserved by gerard depardieus title performance, for which he earned an oscar nomination and a cesar award. It uses poet brian hookers 1923 english blank verse translation as the basis for its screenplay. I fear that there isnt one with the beautiful english subtitles by anthony.
As to my opinion of this movie, it was the best version available until gerard depardieu did his in french. I fear that there isnt one with the beautiful english subtitles by anthony burgess. When the handsome christian too falls for roxanne, cyrano agrees to help him woo her through loveletters under christians name. There is a very good elevenminute interview in english with the wonderful gerard depardieu, and an equally good sixteenminute interview in. Everyday low prices and free delivery on eligible orders. French with optional english and spanish subtitles. A poet, wit and cadet in a predominantly gascon company hes also got an enormous nose which he thinks will prevent him from ever being loved by the woman hes loved for years, his distant cousin roxane anne brochet. Feeling that his beloved could never care for one so ugly, cyrano speaks his devotion through the striking christian daniel sunjata until the handsome soldier can no longer speak for cyrano.
But, alas, there is something missing as well in watching this film through subtitles, more so than usual. This is despite comments left by other people who seem to be having various odd problems playing and burning those same movies. Even so, he was at the center of a fire storm over comments about his wild days as a youth. Famous nose jose ferrer won the oscar for best actor for his portayal of the swordsmanpoet using his silver tongue to woo the woman he loves for another man. Subtitles of different languages may be downloaded for free as a. Fur gerard depardieu ist er eine seiner erfolgreichsten rollen. At the theatre du ranelagh, you can enjoy french theatre without missing a word. The count of monte cristo 1998 english subs youtube.
745 530 1086 1020 1514 795 1194 869 346 227 1303 137 495 260 780 786 1345 262 38 787 385 1274 792 321 1122 910 934 1180 1085 518 76 548 451 960 1107 391 20 727 1130 307 47 284 142 599 995 1092